Pourquoi notre religion se transmet par la mère et non par le père ou encore pas par les 2 parents ?

Chavoua tov Rav !

J’ aurai une question courte mais importante a vous poser et j’espère que avec l’ aide d’Hachem vous pourriez me répondre ; la question est la suivante:

Pourquoi notre religion se transmet par la mère et non par le père ou encore pas par les 2 parents ?

Et j’aimerais si vous le pouvez que vous m apportiez a votre réponse des sources bibliques ou talmudique qui appuieront cette loi que la notre judaïsme se transmet par la mère…

Merci

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Cher Yaacov,

La source dans la Torah est Dévarim, chapitre 7, versets 3 et 4, Rachi* sur place qui ramène les paroles du Talmud traité Kiddouchin page 68b, le verset dit :

• « tu ne te marieras pas avec eux (les non juifs) ta fille tu ne donneras pas à son fils et sa fille tu ne prendras pas pour ton fils car il fera dévier ton fils de Moi ».

Qui est ce « il » qui fera dévier ton fils ?

• La seule explication possible est la suivante le fils dont on parle ici c’est ton petit fils (dans la Torah les petits fils sont considérés comme des fils) et ce « il » qui le fera dévier c’est le mari non juif de ta fille or le verset dit bien que le gendre non juif fera dévier ton petit fils mais n’est pas marqué que la femme non juive de ton fils fera dévier ton petit fils, pourquoi ?
  • Car ce petit fils qui est le fils de la femme non juive n’est pas considérée comme ta descendance.
• Par contre le fils de ta fille est juif à par entière et c’est pour cela que la Torah averti de ne pas donner ta fille à un non juif car celui-ci ferai dévier TON fils c’est-à-dire ton petit fils qui est considéré comme ta descendance.

Chabbat Chalom Yaakov !
Rav Ron Chaya

• *Rachi sur le verset 4 :
  • Car il détournera ton fils de derrière moi Le fils du païen, quand il aura épousé ta fille, détournera de moi ton fils, celui qu’elle aura enfanté (Yebamot 23a).
    • Cela nous apprend que le fils de ta fille issu d’un païen est appelé « ton » fils, tandis que le que le fils de ton fils issu d’une païenne n’est pas appelé « ton » fils, mais celui de cette païenne.
      • Car le texte ne dit pas, à propos de sa fille : « tu ne prendras pas, car “elle” détournera ton fils de derrière moi », mais : « car “il” détournera ton fils… »
• Où est-il marqué que la judéité se transmettait par la mère ?
• Pourquoi notre religion se transmet par la mère et non par le père ou encore pas par les 2 parents ?
• Sachant qu’auparavant était considéré comme juif, l’enfant né d’un père juif, qu’elles ont été les raisons de ce changement et à quelle époque ?
• Est-ce écrit dans la Torah que l’on ne doit pas se marier avec un non-juif ?
  Pourquoi serait-ce interdit si notre bonheur est en jeu ?
• Je suis non juive et je suis choquée quand vous dites que D. aime plus les juifs !
  Je croyais comme chose importante d’aimer l’autre….
  Ne serait-ce donc pas valable pour les goyim ?

Référence Leava : 12
Date de création : 2005-07-03 18:07:05