Tou Bichevat approche à grands pas et je viens de terminer mes courses…

Chalom Rav,

Tou BiChevât approche à grands pas et je viens de terminer mes courses.
J’ai acheté toutes sortes de fruits pour l’occasion mais ma question concerne les 7 fruits d’Israël et leur berakha a’harona.
J’habite en France par conséquent il n’est pas évident de ne trouver que des fruits en provenance d’Israël.
Ma table sera donc composée d’un mélange de fruits ayant poussés en Israël et d’autres venant de différents pays.

MEZONOT:

• Gâteaux à base de blé – Origine Israël
• Gâteaux à base d’orge – Origine France

GUEFEN:

• J’avais d’abord pensé acheter du vin d’Israël mais comme je serai avec ma fille de 9 ans qui ne boit pas de vin j’ai opté pour le raisin afin qu’elle puisse faire la berakha elle aussi.
  Dois-je quand même acheter et consommer du vin d’Israël en plus des raisins (qui sont surtout pour ma fille mais qui ne sont pas d’Israël) ?

HAETZ:

• Dattes – Origine Israël
• Olives – Origine France
• Figues – Origine (j’ai oublié le pays mais ce n’est pas Israël)
• Grenade – Origine Israël

Ma question est donc la suivante:

Du fait de ce mélange de provenances, dans la berakha de Me’en Chaloch dois-je dire :

• « Véal hamekhia véal hakalkala » ou bien « véal mikhyata véal kalkalata » ?
• « Véal péri haguefen » ou « véal péri guafna » ?
• « Véal haperot » ou « véal peroteya » ?

Je remercie par avance pour le temps que vous prendrez à répondre à ma question.

‘Hag Saméa’h

Longue vie à Leava, puisse D.ieu vous accorder à vous et à toute votre équipe les bénédictions et les récompenses qui reviennent à ceux qui travaillent dur à diffuser la Torah.
Ce que vous faites est génial, cela aide et renforce énormément de juifs (dont moi). HAZAK !
KOL TOUV

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Jean,

• Étant donné que si on a dit al haarets vé’al hapérot sur des fruits d’Israël on est quand même acquitté de la berakha,
  • et qu’en cas de doute s’il s’agit de fruits d’Israël ou pas, on dit al haarets vé’al hapérot,
    • le mieux est que tu fasses cette berakha car ainsi, tu seras certain d’être acquitté même des fruits qui ne proviennent pas d’Israël.
  • En revanche, le contraire n’est pas aussi simple.
    • Si tu dis al haarets vé’al pérotéha sur des fruits qui ne sont pas d’origine israélienne,
      • il se peut que ce soit un problème.

Quelques petites remarques :

1. Il est préférable d’acheter des fruits qui ne proviennent pas de la terre d’Israël car d’après certains avis, on doit procéder aux prélèvements de téroumot oumaasserot sur les fruits d’Israël même à l’étranger.
   • Certains décisionnaires affirment que cela n’est pas utile, mais d’autres estiment que c’est nécessaire.
   • Donc si on a le choix, mieux vaut ne pas acheter ces fruits, d’autant plus qu’il peut également y avoir un problème grave de orla.
     • En Israël, la orla est Déoraïta et à l’étranger, elle est dérabannan.
       • Si on a un doute à ce sujet à l’étranger, c’est permis, mais en Israël, étant donné qu’il s’agit d’un grave interdit Déoraïta, cela est plus délicat et on ne peut pas être plus conciliant en cas de doute.
         • (On n’autorise des fruits israéliens que s’il y a sur le marché moins de 5% de orla de ce type de fruits)
2. Il est absolument interdit de manger des figues.
   • Comme quelqu’un l’a dit dernièrement (en exagérant un peu), lorsqu’on en consomme, on mange plus de chair animale que du fruit en lui-même.
   • En deux mots, les figues sont infestées de bestioles en tout genre ;
     • il est donc pratiquement impossible d’en consommer sans en avaler, et qui plus est, elles sont presque invisibles.
3. A propos des gâteaux en provenance d’Israël :
   • On récite al hami’hya vé’al hakalkala même en Israël,
     et non al ami’hyata vé’al kalkala car la majorité du blé d’Israël est importée de l’étranger.
4. Concernant le vin ou le jus de raisin,
   • s’ils proviennent d’Israël, tu réciteras la berakha vé’al péri gafna,
     et sinon tu diras vé’al péri haguéfen.

Avec toutes mes bénédictions de Tou Bichvat Saméa’h.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Agav …

Référence Leava : 80089
Date de création : 2018-01-25 18:06:38