Sur quelle catégorie s’applique l’interdit de niboul pé ?

Bonjour Rav,

j’ai quelques questions :

1. Vous avez répondu à quelqu’un qui demandez s’il pouvait parler de choses intimes avec sa copine, donc ma question est sur quelles catégories/thèmes s’appliquent l’interdit de niboul pé ?
   • Uniquement sur cela ?
   • Les gros mots, la vulgarité au niveau du langage, etc., est-ce que cela est aussi niboul pé ?
2. Désolée si la question paraît bête, mais je n’arrive vraiment pas à comprendre pourquoi Dathan et Aviram sont sortis de Mitsraïm!
   J’ai entendu qu’en voyant yétsiat Mitsraïm, ils ont eu un élan de techouva.
   Alors pourquoi ne sont-ils pas morts pendant la makat ‘hochèkh ?
3. Est-ce un problème de chanter Chir HaChirim, si ce Chir est Kodèch Kodachim ?

Merci beaucoup !

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Sarah,

Voici la réponse à vos questions :

1. On ne considère comme niboul pé que les paroles à connotation sexuelle.
   • Cela ne permet bien sûr pas de parler avec vulgarité ou de façon grossière, mais néanmoins on ne transgresse pas par cela l’interdiction de niboul pé.
2. Beaucoup de mécréants sont sortis d’Égypte parmi eux Datan et Aviram.
   • Qui sont les quatre cinquièmes du peuple juif qui ne méritaient pas de sortir d’Égypte ?
     • Les commentateurs médiévaux disent qu’il s’agit de ceux qui ne croyaient pas en la guéoula.
3. Si on lit le Chir Hachirim en tant que lecture de Torah et qu’on veut le lire avec une mélodie, il n’y a aucun problème.
   • Mais si on veut chanter et que l’essentiel est de chanter et qu’on cherche des paroles et qu’on y met les paroles de Chir haChirim, cela est absolument interdit comme l’écrit la Guémara dans traité Sanhédrin p.101a.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Référence Leava : 25226
Date de création : 2013-07-15 11:07:39