Chalom,
Pourquoi faut-il parler des rav avec beaucoup de respect dans la forme, en l’appelant rav, puis le nom de famille, et souvent un vouvoiement alors que Moché lui même était appelé par son prénom ?
Je veux dire que même D.ieu on le tutoie lorsqu’on s’adresse à lui, donc pourquoi se rapprocher des formalités instauré par les goys alors que le peuple juif a toujours utilisé les prénoms.
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom,
Erreur!
Chez les Sefaradim, par exemple, on évite de dire le mot Rav.
On dit plutôt ‘Hakham, et on juxtapose à cela le prénom du Rav (comme ‘Hakham Ovadia, ou ‘Hakham Ben Tsion).
Ceci dit, dans le cadre du monde de la Torah, depuis tout le temps, pour honorer un Rabbin, on lui parlait à la troisième personne.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 71227
Date de création : 2016-06-26 17:27:07
© Leava 2020