Qu’est-ce que le « chikoutsim méchomem » dans le livre de Daniel (9,27)?

Boker tov . Dans le livre de Daniel 9-27, ilest écrit: abomination de la désolation shikoutsim mechomem. Pourriez vous m expliquer ce passage, pour vous qu est ce le shikoutsim mechomem? Bevakacha, toda raba.

 

Réponse du Rav Ron Chaya :

Chalom Laure,

Chikoutsim mechomem est un surnom qu’on donne à l’idole. Chikouts est un nom péjoratif, mechomem signifie « muet », dans la mesure où l’idole est muette et n’a aucun pouvoir.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence : 4733
Date question sur Leava : 2009-01-06 07:01:39