Quelles sont les définitions exactes des mots mitsva et ‘hok?

Shalom rav,

Connaissez-vous la différence exacte, ainsi que les définitions exactes des mots :

Mitsva –

Hoq –

Mishpathe (traduits par commandements, droit, préceptes, statutes) ?

Et Din –

Mishpathe –

Tzedaka ?

Toda raba !

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Yirmeyah,

Mitsva signifie un commandement,

‘hok est une mitsva n’ayant pas de sens rationnel,

michpat est une loi faisant partie du code des lois d’un pays ou d’un peuple.

Le din est la sentence dans toute sa rigueur de justice,

le michpat est le jugement,

la tsédaka est la bienfaisance.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 21388
Date de création : 2012-12-03 19:12:41