Quelles est la traduction des derniers mots du premier Metsoudath David au sujet du Téhilim 126.1 ?

Bonjour Rav et merci !

Au sujet du même verset de Téhilim, je ne suis pas certain de la traduction des derniers mots du premier Metsoudath David, à partir de « ki im » inclus. 

Auriez-vous la bonté de m’aider ?

Merci encore

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom David,

Nous aurons l’impression que toutes les persécutions vécues auront été vécues en rêve, « comme s’ils » étaient persécutés
(et non réellement).

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Ps : il me semble que c’est pour très bientôt.

 

Référence Leava : 75948
Date de création : 2017-05-09 14:30:41