Quelle est la traduction de « bou’harim » ?

bonjour rav

chavoua tov et hodech tov oumévorah

tout d abord encore merci et bravo pour tout ce que vous faites
qu ACHEM vous donne la bonne santé et les moyens de continuer ce magnifique travail pour le peuple juif jusqu à 120 ans , amen
on aimerait bien que vous reveniez donner une conférence à ashdod , si je ne me trompe pas ça doit faire environ 3 ou 4 ans la dernière
je suis désolée de vous embeter avec cette question mais personne n est capable de me répondre ce n est pas du tout une question de halaha ou hachkafa, voilà : quelle est la traduction de bouharim , comme vous etes originaire d ouzbékistan je pensais que c était peut etre dans la région et que vous connaissez surement

merci beaucoup à l avance

pourim saméah et hatslaha pour votre gala à paris

katy elbaz

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Katy,
D’abord désolé pour le retard, j’ai beaucoup voyagé en France ces dernières semaines et je n’ai pas eu le temps de répondre aux mails plus tôt.
J’espère Béézrat Hachem bientôt venir à Achdod faire une conférence.
Le mot Boukhari vient d’une des villes principales de la région : Boukhara.
Au revoir,

Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 1187
Date de création : 2007-02-19 10:02:46