Que veut dire « pour avoir commis une infamie en Israël en se prostituant dans la maison paternelle » ?

Chalom,

Dans Devarim, « une fille qui a une relation hors mariage et perd sa virginité s’est « débauchée » dans la maison paternelle », comme nous le dit la traduction française.

  1. Qu’est ce que ça signifie ?
    C’est une honte pour les parents?
  2. De plus, la cérémonie pour prouver la virginité de la fille ne se fait plus aujourd’hui, pourquoi ?
    Ce n’est plus important pour nous ?
    • Pour information, j’ai vu des familles gitans le faire !

Kol touv

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

La Torah parle d’une femme qui a déjà été mékoudéchèt (sanctifiée) par son mari, c’est-à-dire qu’il lui a déjà mis la bague ; dès lors, elle devient sa femme, mais elle habite encore 6 mois ou un an chez ses parents, et après aura lieu le mariage proprement dit.
Aujourd’hui, on n’agit pas ainsi de peur que justement elle ait durant cette période une relation avec un autre homme que son mari.

On fait le tout ensemble :

Il n’y avait pas de cérémonie de ce genre, c’est d’une façon allégorique dont la Torah parle :

  • Les parents devront prouver au Beth Din que le mari a fait une médisance fausse (un motsi chèm ra) sur leur fille en disant qu’elle n’était pas vierge.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 87254
Date de création : 2019-07-31 13:57:33