Que signifie les termes « rabbénou » et « avinou » ? Issac à été le fis unique sacrifié par Avraham ?

Bonjour

  • Je voulais vous demander que signifie les termes « rabbénou » et « avinou » que vous placer après Moché et Avraham ?
  • Avez vous des documents/textes qui ont été écrit avant le Coran ( 7e siècle) et qui affirme clairement que Issac à été le fis unique sacrifié par Avraham ?

Cordialement

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Bonjour,

Rabbénou signifie notre maître.
Avinou signifie notre père.

Oui, la Torah affirme que le fils unique sacrifié par Avraham était Isaac (ceci dit, il a juste été ligaturé pour être sacrifié, mais pour finir, il n’a pas été sacrifié).
La Torah a été écrite il y a 3 500 ans.
Même d’après les historiens non religieux (qui se trompent), elle a été écrite au moins 300 ans avant l’ère chrétienne à l’époque de sa première traduction en grec, la traduction des Septantes.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 70191
Date de création : 2016-04-18 21:45:28