Que signifie le mot « keren » dans la Bible?

bonjour Rav Ron CHAYA,

ma question concerne le sens du mot traduit par corne(s) dans la bible.

En effet, il me semble qu’on donne deux sens au mot hébreu keren : puissance, force mais aussi une notion de lumière.

On a faussement représenté Moïse avec des cornes alors que le texte parlait de son visage reflétant de la lumière après ses entretiens avec le Seigneur .

Il y a des puissances négatives , peu compatibles avec la lumière, je pense aux prophéties du livre de Daniel.

merci pour vos cours en ligne, bien respectueusement et amicalement,

Pierre

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Bonjour Pierre,

Keren signifie en hébreu "corne" ou "rayon".

Au revoir,

Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 28491
Date de création : 2014-02-24 14:02:41