Shalom Rav,
Que signifie dans Asher Yatsar la répétition de nekavim nekavim, ‘haloulim ‘haloulim ?
Quel est le sens profond de « roka’ ha aretz ‘al ha mayim » dans les birkot ha sha’har ?
Merci !
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Didier,
La répétition « Nékavim Nékavim, ‘Haloulim Haloulim » veut exprimer la multitude.
Si ces deux termes n’avaient été écrits qu’une seule fois, il est vrai qu’ils auraient aussi été au pluriel, mais le fait de le répéter nous fait bien comprendre qu’il y en a beaucoup.
Je ne connais pas le sens profond de la Berakha « Roka Haarets Al Hamaïm », mais son sens simple est qu’on remercie Hachem de pouvoir marcher sur la terre ferme.
Cela inclut la gravitation universelle, le fait qu’il existe des couches tectoniques, etc.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Si ces deux termes n’avaient été écrits qu’une seule fois, il est vrai qu’ils auraient aussi été au pluriel, mais le fait de le répéter nous fait bien comprendre qu’il y en a beaucoup.
Cela inclut la gravitation universelle, le fait qu’il existe des couches tectoniques, etc.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 69256
Date de création : 2016-02-08 17:36:03
© Leava 2020