Bonjour Rav.
J’ai lu dans vos réponse que pour le 1er né garçon il fallait donner le prénom du père du mari, mais j’ai entendu que lorsque le grand pere est vivant c’est compliqué c’est à dire que le mari ne peut pas appeler son fils par son prénom en présence de son père il faut qu’il dise « prénom » mon fils… pour ne pas offenser son père ou qu’il croit qu’il l’appel à lui par son prénom….
(j’espère que c’est clair tout ça…) et puis je donner 2 prénoms ?
Celui de son père + un qui me plaît ?
Merci de votre attention et de réponse et je voulais vous dire kol hakavod pour votre site c’est super mon mari est accro !
Je suis contente au moins il étudie tous les jours un peu grâce à vous !
Alors merci !
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom,
La coutume dans le peuple d’Israël est que les parents appellent leurs enfants au nom de leurs propres parents.
- Nous voyons que Rabbi Chimon ben Gamliel (celui qui a été tué par les Romains) a appelé son fils Raban Gamliel (de Yavné) au nom de son père Raban Gamliel (Hazaqèn)
et il l’a fait alors que son père était encore vivant.
- C’est ainsi qu’est la coutume de la majorité des communautés séfarades d’appeler leurs fils au nom de leurs parents bien qu’ils soient encore vivants.
- Néanmoins les communautés Achkénazes ainsi que quelques communautés séfarades n’appellent pas leurs enfants au nom de leurs parents tant qu’ils sont vivants, ils ne le feront qu’après qu’ils soient décédés.
En attendant, ils appelleront leurs enfants au nom de leurs grands-parents déjà décédés.
Il existe un interdit d’appeler son père ou sa mère par leur prénom, il y a en cela un manque de respect.
Il existe un autre interdit qui découle de ce dernier :
- On n’a pas le droit de rappeler le prénom d’une personne qui porte le même prénom qu’un de nos parents en face d’un de nos parents car nos parents ou les personnes présentes peuvent croire qu’on parle d’un de nos parents et qu’on ose l’appeler par son prénom.
On fera une différence si le prénom du parent est un prénom commun ou un prénom qui sort du commun.
- Si c’est un prénom qui sort du commun,
si les deux conditions suivantes sont remplies, on pourra rappeler ce prénom même en face d’un de ses parents :
- On change un peu le prénom,
ou on lui ajoute par exemple le nom de famille.
- Le contexte dans lequel on rappelle le prénom de cette personne montre clairement qu’on ne fait pas allusion à l’un de nos parents.
Si on n’est pas en face de nos parents bien que leur prénom est un prénom hors du commun, on pourra rappeler ce prénom (par exemple, en appelant une personne qui porte ce même prénom) même si une seule des conditions susmentionnées est remplie.
- Si le nom de nos parents est un nom commun,
– Si on n’est pas en face d’eux,
on pourra appeler une personne qui porte le même prénom sans aucune restriction.
– Si on est en face d’eux,
on devra remplir qu’une seule des conditions susmentionnées.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
et il l’a fait alors que son père était encore vivant.
En attendant, ils appelleront leurs enfants au nom de leurs grands-parents déjà décédés.
si les deux conditions suivantes sont remplies, on pourra rappeler ce prénom même en face d’un de ses parents :
ou on lui ajoute par exemple le nom de famille.
– Si on n’est pas en face d’eux,
on pourra appeler une personne qui porte le même prénom sans aucune restriction.
– Si on est en face d’eux,
on devra remplir qu’une seule des conditions susmentionnées.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 21983
Date de création : 2013-01-07 12:01:09
© Leava 2020