quand on dit une parole de Torah, que ce soit en donnant un cours, ou simplement en parlant à quelqu’un, dans quelle mesure doit on citer le nom du Rav duquel on a appris tel enseignement?

Chalom Rav Chaya,
quand on dit une parole de Torah, que ce soit en donnant un cours, ou simplement en parlant à quelqu’un, dans quelle mesure doit on citer le nom du Rav duquel on a appris tel enseignement?
Doit on citer le Rav qui a dit cela à la base, ou alors seulement, ou aussi celui qui nous l’a appris?
Bonne soirée

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom David,
Il y a plusieurs avis à propos de cette question.
Certains disent qu’il faut dire que le nom du rav qui est à la base de cet enseignement.
Certains disent qu’il faut dire le nom du dernier rav qui a dit cela car on a une reconnaissance envers lui du fait que c’est lui qui nous a donné cette information.
D’autres disent qu’il faut dire le nom de tous les rav qui l’ont dit, du début à la fin.
La coutume  qui est très répandue aujourd’hui est de ne pas citer qui est à la source de l’enseignement que l’on communique (que ce soit le premier ou le dernier des transmetteurs).
Au revoir,
Rav Ron Chaya

Référence Leava : 33055
Date de création : 2014-12-08 10:19:21