Qui a vraiment été sacrifié par Avraham?

Bonjour Rav,

J’ai plusieurs question à propos du sacrifice d’Abraham Avinou.
Dans la Torah, on nous indique que c’est Isaac qui doit être sacrifié et on précise le fils unique, or il y a Ismael.
Dans le Coran, c’est Ismael qui doit être sacrifié.

Mes questions sont les suivantes :

  1. Qui a vraiment été sacrifié ?
  2. Pourquoi est-il dit qu’Isaac est le fils unique ?
  3. Pourquoi y’a t-il deux versions au sacrifice , alors que c’est Hachem qui est sensé être à l’Origine de ces deux livres saints ?

J’attends votre réponse avec impatience, en espérant que vous puissiez répondre à mes interrogations.
Chalom

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Karen,

Hachem n’a pas dit uniquement à Avraham « sacrifie ton fils unique » il lui a dit (Béréchit chap.22 verset 2) :

  • Prends ton fils, ton fils unique, celui que tu aimes, Its’hak…

    ‘Hazal expliquent qu’Hachem n’a pas dit immédiatement à Avraham « prends ton fils Its’hak » afin de ne pas le choquer et l’habituer lentement à l’idée qu’il devait aller sacrifier son fils.

Il lui a dit d’abord : 

  • « Prends ton fils »,

Avraham lui a répondu :

  • « j’en ai deux: Ishmaël et Its’hak »,
  • « Ton fils unique » 

Avraham a répondu :

  • « Les deux sont uniques à leur mère »
  • « Celui que tu aimes »
  • « je les aime les deux »
  • et enfin Hachem lui a dit Its’hak.

Si c’était Hachem qui était à l’origine de ces deux livres saints, il ne pourrait pas y avoir une contradiction pareille entre les deux donc forcément un des deux est faux, je vous laisse deviner lequel.

Néanmoins pour vous aider à trouver la réponse je vous propose de regarder les liens suivants :

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 21833
Date de création : 2012-12-30 20:12:05