Bonjour Rav,
Pouvez vous me dire pourquoi disons-nous Elokim au pluriel ?
Merci
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Yaron,
C’est pour exprimer qu’Il maîtrise de toutes les forces.
- Le mot »El » signifie force, puissance. ‘
‘Elokim », c’est une sorte de forme au pluriel, pour exprimer qu’Il est le maître de toutes les forces. - On voit que même si on parle d’un maître humain, la Torah emploie souvent la forme plurielle.
- Par exemple, dans le verset »Im béalav imo », »si son maître était avec lui » (Chemot ch.22 verset 14) où le mot »béalav » signifie maître au singulier, mais est décliné dans sa forme plurielle.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 5664
Date de création : 2009-04-04 23:04:02
© Leava 2020