Doit-on avoir les kavanot du Nom d’Hachem dans la prière ?

Bonjour Rav

Si j’ai bien compris un de vos anciens cours, lors de la lecture du schéma, au moment où on lit Ado- nay on pense Youd Ké Wav Ké sur le Nay (comme les témoins de… sans le j du début).

Mes questions :

1. Doit-on faire de même à chaque fois que l’on croise Ado- nay lors de la prière ?
2. Et doit-on faire de même lorsque l’on croise d’autres formes de noms tel que Kel, Cha-ddai, Elokim, etc…?

Merci
Bien à vous
De bonnes nouvelles

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

1. Chaque fois qu’on dit le Nom d’Hachem et qu’il est écrit Youd Ké Vav Ké, il faut penser :
   • « Adon Hakol
     • (Maître de tout) »,
       • car on le prononce Ado-naï,
   • et Haya Hové Véyihyé
     • (Il était, Est et Sera),
       • car c’est le sens de Youd-Ké-Vav-Ké.

   Il est vrai qu’il est difficile d’agir ainsi chaque fois qu’on voit le Nom d’Hachem.

   • Le Gaon de Vilna dit que si c’est difficile, on peut se suffire de penser « Adon Hakol« .
   • Le Choul’han Aroukh ne rappelle l’obligation de penser « Adon Hakol Haya Hové Véyihyé » que lors des berakhot, mais le plus important, c’est dans le Chéma.
2. Lorsqu’on voit :
   • Le mot « Ado-naï » écrit Alef, Daleth, Noun, Youd,
     • il faut penser Adon Hakol.
   • Lorsqu’on voit le mot Elokim,
     • Il faut penser Takif Baal hayékholet ouVaal hakokhot koulam
       • c’est à dire Puissant, Qui a tous les pouvoirs et toutes les forces.
   • Lorsqu’on dit le Nom Chine Dalet Youd
     ou
   • Le Nom Alef Lamed,
     • Il n’y a pas de pensée spéciale à avoir.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Et à voir aussi agav …

Référence Leava : 82715
Date de création : 2018-07-01 10:16:15