Plus de détails sur le concept de « nivoul Péh », ce qu’on appelle couramment le langage grossier…

 

Cher Rav.

J’aimerai écouter un cours sur le concept de « nivoul Peh » c’est dire ce qu’on appelle couramment le langage grossier.

  • Est-ce aussi grave que le lachon Harah lui même ?
  • Faut il se restreindre même au risque de passer pour un ringard ?
  • Dans le langage de la rue certains mots sont quasiment passés dans l’habitude de les dire, peut on nous aussi les intégrer dans notre discours ?

Merci de me répondre à ce problème vraiment profond et que l’on retrouve inconsciemment dans toutes les cours de récréation et de malheureusement pas mal de synagogue.
Merci

Chabbat Chalom

PS : c’est un problème relatif à la parasha Tazria Metsorah, non ?

 

Réponse du Rav Ron Chaya :

Cher David,

Très brièvement, le nivoul pé est grave mais moins grave que le lachon hara car celui-ci est un péché grave envers son prochain, ce qui n’est pas le cas du nivoul pé.

Le premier article du Choulh’an Aroukh dit :

« Mieux vaut passer pour un idiot toute sa vie
plutôt qu’une seconde fâcher D ».

Au niveau des mots qui sont rentrés dans le langage courant, il faudrait analyser chaque cas pour voir si oui ou non il entre dans la catégorie du nivoul pé.

Mais dans tous les cas je peux te dire que lorsque quelqu’un a une propreté de langage, alors consciemment ou inconsciemment les gens sont amenés à le respecter beaucoup plus.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence : 331
Date question sur Leava : 2006-04-27 19:04:10