Le calcul dont vous parlez dans le cours « Végétarien » est faux…

chalom Rav,

dans le cours végétarien, vous parlez du calcul qu’a demandé le Iben Ezra a sa communauté avec les 5 pains à 3 shekels le pain.
La solution que vous donnez a ce problème il me semble au nom du Iben Ezra est sans AUCUN doute fausse.

Vous dites que celui qui a trois pains reçois 4 shekels et celui qui en a deux reçoit 1 shekel.

Vous trouvez ce résultat en faisant 9 – 5 = 4 et 6 – 5 = 1

Cependant, l’invité n’a pas mangé 5 shekels chez chacun des deux personnages mais 5 shekels EN TOUT, c’est à dire chez les deux personnages confondus.

Donc voici la vraie solution au problème :
l’invité a mangé en réalité 1/3 de chacun des deux personnages.
Comme le premier personnage avait 3 pains, il lui a mangé donc 1 pain et comme le deuxième avait 2 pains, il lui a mangé 2/3 de 1 pain (ce qui correspond a 1/3 de deux pains)
Donc l’invité a pris au premier 1 pain = 3 shekels et au deuxième 2/3 de 1 pain = 2 shekels.

On voit donc bien que c’est 3 shekels et deux shekels et non pas 1 shekel et 4 shekels.

J’attend votre affirmation à ma réponse.

A bientôt

 

Réponse du Rav Ron Chaya :

Chalom Jérémie,

Effectivement, si l’invité a mangé un tiers de chacun des 2 personnages, tu as raison. Mais ce n’est pas du tout forcé, il est beaucoup plus logique de dire que les 2 inviteurs ont posé tous leurs pains sur la table et ont partagé la somme des 5 pains en 3 de façon à ce que chacun reçoive un pain et 2 tiers de pain.

Donc le possesseur des 3 pains a donné un pain et un tiers, le possesseur des 2 pains a donné un tiers de pain.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence : 14122
Date question sur Leava : 2011-08-04 08:08:22