Pourquoi on commence par Tu et on finit par Il ?

Chalom Rav,

Pourquoi la « Reicha » dans une berakha est à la 2ème personne du singulier alors que la « Seifa » est à la 3ème personne du singulier ?

Exemple :

  • « Baroukh Ata »…..
    (2ème personne du singulier)
    – puis –
  • « chéakol niya bidevaro »
    (3ème personne du singulier).

Logiquement on aurait du dire « Chéakol niya bidvarékha » (et c’est le cas pour la majorité de Berakhot).

Merci Rav
et je vous souhaite un Pessah Casher vé Sameah 😉

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Stéphane,

Les commentateurs expliquent que par le mérite du début de la berakha qu’on a récité, une très grande remontée est octroyée à la Présence divine (la Chékhina).
Dès lors, elle n’est plus en face de nous puisqu’elle est déjà montée, c’est pourquoi on en parle à la troisième personne.

Pessa’h Cacher vésaméa’h

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 86272
Date de création : 2019-04-11 10:09:44