Pourquoi les juifs sont-ils nommés par le nom de la mère, tandis que les convertis le sont par le nom d’Avraham?

chalom rav, je vous ai deja ecrit a propos du fait que l’on nomme une personne de par sa mere, mais vous n’avez pas repondu a ma deuxieme question qui etait de savoir pourquoi faire une difference avec les personnes converties (untel bat avraham) merci encore

 

Réponse du Rav Ron Chaya :

Chalom,

Comme je te l’ai expliqué dans mon mail précédent, on appelle une personne par le nom de sa mère car on a plus de certitudes qu’elle est née de sa mère plutôt que de son père. A propos des convertis, cela est tout à fait différent vu que nous savons que les âmes des convertis proviennent de la liaison d’Avraham et Sarah, donc la raison susmentionnée n’a plus lieu d’être ; on l’appellera donc au nom d’Avraham car nous sommes absolument certains qu’il est le « fécondateur » de cette âme.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence : 9624
Date question sur Leava : 2010-06-13 16:06:08