Peut-on sortir d’Israël pour voir sa famille?

Chalom alehem rav, Une halakha dit que celui qui réside en eretz israel et qu’il voyagerait pour x raison dans n’importe quel pays transgresse une une halakha( sauf pour le cas de la parnassa chidoukh ou pour un meilleur limoud . Pourquoi nous voyons des gens qui reviennent d’israel pour revoir leur famille par exemple. Y a t il des étérims deessus? Todda rabba Lehitrahot