Peut-on rendre un objet qu’on a volé quand on était plus jeune, ou restituer à la place sa valeur, mais sans que le volé le sache ?

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

• Si le propriétaire a su qu’on lui a volé cet objet et a donc eu de la peine, on doit lui demander des excuses, il n’est pas suffisant de lui rendre simplement la valeur de l’objet ou l’objet lui-même.

Si on est gênés de lui demander des excuses, chose tout-à-fait compréhensible, il y a deux moyens :

1. Soit on envoie une tierce personne qui dira qu’elle est déléguée de la personne qui a volé qui désire garder l’anonymat et qui demande des excuses.
   Ainsi, le propriétaire acceptera d’excuser.
2. Autre solution :
   Le voleur va lui-même présenter des excuses en disant qu’il est délégué du voleur et souhaite conserver l’anonymat et a demandé de l’excuser par le biais de son intermédiaire.

Pessa’h cachère vésaméa’h !

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Référence Leava : 81164
Date de création : 2018-03-23 09:59:38