Peut-on n’appeler quelqu’un par ses deux prénoms que quand il monte à la Torah ?

Bonjour Rav,
Merci encore pour vos réponses et votre disponibilité.

J’ai plusieurs questions sur les prénoms et je ne suis pas sûre de comprendre les réponses que j’ai trouvées jusque là.

  1. Je suis enceinte bh, et nous avons le minhag de donner le prénom des grands parents à l’enfant, ce qui en soi ne me pose aucun problème au contraire.
    Seulement j’entends aussi que si on donne deux prénoms à un enfant il faut l’appeler par les deux.
    Or le prénom que l’on veut donner et le prénom du grand-père sont deux longs prénoms et j’imagine que personne ne va l’appeler par ces deux noms.
    J’ai lu vos réponses à ce sujet mais je ne suis pas sûre d’avoir bien compris :

    Est ce que ce n’est pas grave tant qu’on l’appelle par les deux prénoms quand il monte à la Torah ?

  2. Et est-ce que de manière générale (pour une fille par exemple puisqu’elle ne monte pas à la torah) quand quelqu’un a deux prénoms cela suffit (pour le mazal) si de temps en temps on l’appelle par tous ses prénoms ?
    Ou est ce que cela marche si parfois on l’appelle par un des prénom et parfois par le deuxième ?
  3. Plus j’avance dans la Torah puis je me sens ‘incohérente’ de me faire appeler par mon prénom non juif, est ce qu’il faut que je commence à me faire appeler par mon prénom en hébreu ?
    Et est ce que c’est un problème sachant que j’ai le même prénom juif que ma belle-mère, mais nous nous faisons toutes les deux appeler par notre prénom goy.
    Est ce que dans ce cas là mon mari pourra dire mon nom juif devant sa mère ?
  4. Si j’ai bien compris un bébé est nommé quand son nom est publié devant 10 personnes.
    Même si la majorité fait une brit mila pour les garçons, certains traditionalistes ne font pas forcément la cérémonie de zeved habat ou de montée à la Torah pour publier le nom, alors est ce que c’est possible qu’une femme n’ait été officiellement jamais nommée ?
    (Particulièrement dans le cas où elle n’utilise jamais son prénom en hébreu?)

Toda raba kol touv

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom, 

Voici la réponse à vos questions :

  1. Il n’est pas grave de ne pas appeler une personne par ses deux prénoms ; néanmoins, il est mieux de l’appeler ainsi.
  2. De manière générale, si on appelle quelqu’un de temps en temps avec ses deux prénoms (ou avec l’un de ces deux prénoms et, de temps en temps, avec l’autre), ces deux prénoms restent.
  3. Il est préférable qu’on vous appelle avec votre prénom juif, et peu importe le prénom de votre belle-mère est le même.

    – D’abord parce qu’on ne l’appelle pas ainsi ;
    – Et même si on commence à l’appeler ainsi, cela va aussi.

  4. Il n’y a aucune obligation à ce qu’on publie le prénom lors d’une cérémonie de zévèd habat.
    Le fait que les gens l’appellent ainsi fait qu’elle s’appelle ainsi, bien qu’il n’y ait pas eu de nomination officielle.

Au revoir,
Rav Ron Chaya 

 

Référence Leava : 77220
Date de création : 2017-07-30 10:27:47