Chalom Rav Ron Chaya,
Nous avons un olivier planté en plein milieu de la terrasse par les anciens propriétaires de notre maison (non-juifs).
Il a l’air jeune mais je ne sais pas s’il produira des fruits un jour.
Pour les nécessités d’une soucca, est-il possible de demander à un non-juif de le transplanter dans un pot ou ailleurs ?
Est-il possible de le faire nous-mêmes ?
Merci d’avance.
Kol touv.
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Albert,
Les deux meilleures solutions sont les suivantes :
- S’arranger ainsi et mettre la Soucca ailleurs.
- Transplanter l’arbre en prenant soin, lorsqu’on le déracine, de le prendre avec toute la terre dans laquelle il est enraciné, c’est-à-dire de façon à ce qu’on ne puisse pas considérer qu’il a été déraciné car il a suffisamment de terre entourant ses racines pour qu’il puisse survivre ainsi.Il faudrait se renseigner chez un agriculteur spécialisé pour savoir quelle est la quantité de terre nécessaire qu’il faut ôter avec l’arbre afin d’atteindre cette quantité requise par la Halakha.
3ème solution un peu moins bonne mais permise si les deux premières solutions ne sont pas possibles :
Faire déraciner l’arbre et le faire transplanter par un Goy, comme l’autorise le Rav Tsvi Pessa’h Franck dans son livre Mikraé Kodèch sur Souccot.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 70348
Date de création : 2016-05-04 14:56:20