Hello,
Nous faisons partie des ‘ nations ‘……! nous avons quitté la religion catho nous avons quitté les évangéliques …. nous venons dans la mesure du possible en Israël pour les fêtes de Souccot
Nous faisons Chabbat , seder , mais sommes novices très novices , nous avons découvert votre site il y a très peu de temps .. nous ne comprenons pas tous les mots comme moussar (peut être mal écrit) ….. nous pensons avoir fait une sincère techouva pour nous et pour ce que nos ancêtres ont fait de mal et surtout pour le tort causé aux juifs (ma phrase n’est pas péjorative , nous vous aimons sincèrement) …..
Pouvez vous nous indiquer une THORA en français (une THORA bien traduite) nous voulons avancer ….
Merci pour vos cours et votre réponse Michèle
Réponse du Rav Ron Chaya :
Bonjour Michelle,
Toutes les traductions se valent, et toutes trahissent un peu la version originale, en Hébreu… mais elles sont tout de même valables.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence : 14732 / 33598
Date question sur Leava : 2011-09-25 10:09:02