Ma belle famille m’oblige à mettre en nom hébraïque le prénom hébraïque du père de mon mari….

Chalom Rav,

Je suis enceinte d’un garçon bhm et ma belle famille m’oblige à mettre en nom hébraïque le prénom hébraïque du père de mon mari.
Il me dise que c’est comme ça et c’est pas autrement que tout les premiers garçons de la famille doivent avoir le prénom du grand père paternel ils sont séfarades.
Pourtant ils ont déjà des petits enfants garçons portant ce prénom.

Ça me rend très triste c’est une coutume pas halakhique.
Comment Faire ?

Je reste persuadée que si je ne veux pas ce prénom c’est que ce n’est pas son mazal…
Merci beaucoup

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

Votre belle-famille a raison…
On donne d’habitude le nom du père du mari au premier garçon, et le nom du père de la femme au deuxième garçon ; il y a une mitsva très important de kiboud av vaèm par cela.

Si vous n’aimez pas ce prénom, donnez à votre fils deux prénoms :

  • Le prénom hébraïque de votre beau-père
    Plus
  • Le prénom hébraïque de votre choix

Et dans la vie courante, vous ne l’appellerez que par le prénom de votre choix.

Attention :
Néanmoins, quand il montera à la Torah, il faudra qu’ils disent les deux prénoms.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Agav

 

Référence Leava : 82459
Date de création : 2018-06-12 21:55:16