Bien que ce soit controversé , les linguistes ont déjà établi et classé les très grandes familles de langues (dites « super familles ») possédant des origines communes.
Il y a l’indo-européenne, la sémitique, l’altaïque, la japonique, la papoue, etc.
Elles-mêmes comprenant des dizaines de sous-familles.
Et même dans ces super familles bien séparées, on peut trouver des accointances des intersections étranges.
L’une d’elles m’a toujours étonnée : le 7.
Sachant qu’en linguistique, grosso modo, P=B=F=V…
Sept (franç.) / seven (ang.) / sieben (all.) / sabaa (arabe) / sheva-sebo (hebr.) / seizh (breton) / set (catalan) / cat (chinois) / syv (danois-norvégien) / saith (gallois) / sata (indi-penjab) / saptam (sanskri) / saba (swahili-Tanzanie-Kenya-
A priori, il ne devrait pas y avoir d’accointances entre les super langues indo-européennes, sémitiques ou sahariennes.
Et pourtant…
Le domaine est vaste, je ne sais rien, mais j’ai du mal à ne pas rapprocher tout cela de… savate (franç.) / sobat (arabe) / siavatta (ital.) / …
Et comme l’étymologie de « savate » est incertaine, elle peut permettre d’imager qu’elle se rapprocherait aussi du mot « sabot » (?).
Mais on s’éloigne de 7 🙂
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Mylène,
Effectivement, il est remarquable de voir que le mot sept se retrouve dans beaucoup de langues.
J’ai me petite idée à ce sujet :
Nous voyons une autre « coïncidence » extraordinaire à cela, à savoir que dans toutes les cultures, le temps est organisé en semaines de 7 jours.
Or, il n’y a aucune logique à cela.
Après la Révolution française, et également en Russie soviétique si je ne me trompe pas, il y a eu des tentatives de créer des semaines de 10 jours, mais cela n’a pas tenu.
Ceci démontre que la semaine de 7 jours est une chose inhérente à la réalité terrestre, ce qui nous fait évidemment penser à la création du monde en 7 jours, d’où peut-être la ressemblance du mot sept dans beaucoup de langues.
En effet, dans leur mémoire culturelle, les nations disposent toutes de cette donnée : une semaine de 7 jours.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Nous voyons une autre « coïncidence » extraordinaire à cela, à savoir que dans toutes les cultures, le temps est organisé en semaines de 7 jours.
Or, il n’y a aucune logique à cela.
Ceci démontre que la semaine de 7 jours est une chose inhérente à la réalité terrestre, ce qui nous fait évidemment penser à la création du monde en 7 jours, d’où peut-être la ressemblance du mot sept dans beaucoup de langues.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 69140
Date de création : 2016-02-01 03:32:45