Le chemin vers la Terre passe avant la Torah… qu’est-ce au juste ?

Chalom , Kvod HaRav Chaya ;

La phrase :״דרך ארץ קדמה לתורה״

« Le chemin vers la Terre passe avant la תורה » , cela veut-il aussi dire qu’il faut aller en ארץ ישראל avant d’apprendre la תורה ?

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

Non, les mots « Dérèkh Érets » signifient à peu près en français « savoir-vivre » (traduction non-littérale).
Il faut d’abord accéder au niveau minimal humain pour ensuite étudier la Torah.

En revanche, lorsque quelqu’un se comporte de façon animale, il n’y a pas de chance pour que la Torah se pose bien sur lui.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 74491
Date de création : 2017-01-29 14:23:30