Il est sous entendu dans la Guémara qu’un juge juge Hachem ; Comment comprendre cela ?

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Bonjour,

Comme dans la phrase juste avant, les témoins témoignent sur Hachem, là-aussi, les juges jugent Hachem.

Qu’est-ce que cela signifie ?

Cela signifie qu’étant donné (comme l’écrit la Guémara page 8a un peu plus loin) que si on a extorqué de l’argent de façon non-juste :

• Les juges
• Ou à cause d’un faux témoignage,
  • Alors D. rend l’argent à la personne qui a été lésée. 
• Ou si au contraire on n’a pas payé à la personne qui a été lésée,
  • Alors Hachem le remboursera.

Donc quelque part, si :

• Soit les juges
• Soit les témoins
  • n’ont pas jugé de façon non-équitable,
    • ils font intervenir Hachem,
      • cela signifie que leur jugement concerne Hachem.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Référence Leava : 87193
Date de création : 2019-07-22 13:43:17