Dans la lecture du chéma, doit-on faire une pause entre chaquemot ou entre certains groupes de mots?

chalom alehem rav, Dans massekhet brakhot c’est écrit quon pourrait tempéré notre guéhinam avec laide du chéma. Est ce qu’on doit faire une pause entre chaque mot ou entre certains mots par exemple : bekhol levavekha pouvez vous me dire plus sur cette segoula nifla. Toda rabba atslara pour tout vos proche et priez pour que la splendeur d’akadoch broukh ou se manifeste sur terre avec machiah bimra beyamenou. Lehitahot

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Jérémie,

En hébreu, il n’y a pas de liaison, il faut donc éviter de faire une liaison entre deux mots si cela peut changer le sens des deux mots. Si j’ai fait par exemple une liaison entre oubelékhetékha et vaderekh il n’y a aucun problème car les lettres sont suffisamment différentes pour que la liaison n’ait pas de valeur. Par contre, si je fais une liaison du type al lévavékha où il y a aura un seul  »l » à la place de deux, c’est un problème, de même dans ado-naï elohénou si on fait la liaison on obtient une chose du type adona et après yélohénou.

Au revoir,
Rav Ron Chaya.

 

Référence Leava : 6345
Date de création : 2009-07-02 21:07:29