Bonjour Rav
et merci d’avoir repondu.
et merci d’avoir repondu.
J’aurais encore 2 questions a propos de ces Tehilim.
Vous dites que D. parle avec Avraham ou David.
Or nous lisons qques versets plus loin « Tu seras prêtre pour toujours ».
1)David et Avraham etant morts, comment peuvent-ils etre pretres pour toujours?
2)N’etant pas de la tribu de Levy, comment peuvent-ils etre pretres?
Merci.
Vous dites que D. parle avec Avraham ou David.
Or nous lisons qques versets plus loin « Tu seras prêtre pour toujours ».
1)David et Avraham etant morts, comment peuvent-ils etre pretres pour toujours?
2)N’etant pas de la tribu de Levy, comment peuvent-ils etre pretres?
Merci.
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom David,
La traduction « prêtre » est mauvaise, le mot Cohen dont parle verset signifie plutôt ministre, comme on le voit dans Chemouel II chapitre 8 verset 18 où il est fait mention des fils de David qui étaient des Cohanim, or il est impossible qu’ils étaient des prêtres au temple car ils étaient issus de la tribu de Juda.
Comme l’explique aussi Rachi dans Chémot, chapitre 19 verset 6 :
« Et vous serez un royaume de prêtres ».
Au revoir,
Rav Ron Chaya
La traduction « prêtre » est mauvaise, le mot Cohen dont parle verset signifie plutôt ministre, comme on le voit dans Chemouel II chapitre 8 verset 18 où il est fait mention des fils de David qui étaient des Cohanim, or il est impossible qu’ils étaient des prêtres au temple car ils étaient issus de la tribu de Juda.
Comme l’explique aussi Rachi dans Chémot, chapitre 19 verset 6 :
« Et vous serez un royaume de prêtres ».
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 28578
Date de création : 2014-02-28 09:02:36
© Leava 2020