Bonjour Monsieur Chaya.
J’ai lu que Le Nom Elokim est un terme qu’on traduit généralement par « D.ieu » (au singulier ou au pluriel) dans la Bible hébraïque, mais est-ce vraiment un pluriel (IM) ?
Si D. est Un, alors pourquoi un pluri-El ?
Merci d’avance.
Salutation.
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom,
Il existe beaucoup de Noms de D.ieu.
Celui-ci évoque D.ieu en tant que Maître de toutes les forces, et à cet égard, il est prononcé au pluriel.
Mais évidemment, il s’agit d’une seule et unique Entité.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Mais évidemment, il s’agit d’une seule et unique Entité.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 85328
Date de création : 2019-01-28 10:16:42
© Leava 2020