Comment expliquer que le mot Mikdach possède les même lettres que la capitale de la Syrie Daméssek ?

Réaction suite à cette Question-Réponse : A l’endroit, les lettres c’est bien, dans l’autre sens, l’être l’est moins (et vice versa) ?

Chalom Rav CHAYA,

Si je suis votre raisonnement, comment expliquer le mot Mikdach avec la capitale de la Syrie qui est Damachek ?

Merci Rav de votre réponse.

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

  • Ce n’est pas dans tous les cas que les mêmes lettres permutées ont un sens complémentaire ou inverse.
    • Dans le cas de Daméssek (דמשק) et Mikdach (מקדש), on pourrait dire que Daméssek est l’antithèse de Mikdach :
      • C’est là-bas que s’arrête Érets Israël,
        et il est connu que les forces du mal se collent à la sainteté,
        • donc là aussi,
          Damas se colle à la sainteté de la terre d’Israël.

Au revoir,
Rav Ron Chaya  

 

Référence Leava : 86757
Date de création : 2019-05-26 18:51:35