Chalom alehem Rav,
Quand on fait Akbaa Hatorah on chante « vezot Hatorah etc… »
Pourquoi ne pourrait pas on dire deux fois « על פי הי » ?
On doit le dire qu’une seule fois, et cela fait des années dans notre minyan qu’on ne dit pas deux fois על פי הי mais je n’ai pas compris le sens.
Kol touv et chavoua tov
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom,
La phrase « Al pi Hachem béyad Moché » n’est pas une phrase entière.
C’est une fin de phrase dont la traduction est « Par D.ieu de la main de Moché ».
Lorsqu’on ne dit que ces mots, cette phrase n’a pas de sens ; par conséquent, si on ne dit que ces mots sans le début de la phrase, le Nom de D.ieu aura été prononcé en vain, c’est pourquoi il est interdit de les répéter.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
C’est une fin de phrase dont la traduction est « Par D.ieu de la main de Moché ».
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 82161
Date de création : 2018-05-27 17:33:32
© Leava 2020