Lorsque l’on parle de Kazaït, 28 gr ou 28 ml ou 28 cm3, est-ce que l’on parle d’un volume, ou d’un poids ?

Question source

Chalom,

Lorsque l’on parle de Kazaït, 28 gr ou 28 ml ou 28 cm3, est-ce que l’on parle d’un volume, ou d’un poids ?
La majorité des livres actuels, parle de poids (ils parlent en gramme) , est-ce que c’est juste ou bien faut-il le considérer selon son volume ?

Merci

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

Chaque fois que l’on parle dans la Torah de kazaït, on parle d’un volume, et pas d’un poids.

• Pourquoi est-ce que, très souvent, dans les livres des décisionnaires actuels on le voit en poids (c’est-à-dire qu’ils parlent en grammes, et pas en centimètres cubes ni en millilitres) ?
  • Parce que les Juifs qui lisaient ces livres ne comprenaient pas de quoi on parlait lorsqu’on citait des millilitres ou des centimètres cubes, c’est pourquoi les auteurs de ses livres ont écrit des grammes.
    • Mais en fait, il est clair que ce n’est précis que lorsqu’on parle d’eau, car 30 g d’eau équivalent à 30 cm³.

Mais par exemple un kazaït de pain (c’est-à-dire un volume de 27 millilitres de pain (et non 28 cm3 comme on avait l’habitude de dire avant)) ne correspond qu’à 20 g de pain.

Dès lors, il y a un problème :

• Si quelqu’un a mangé 20 g de pain, d’après la loi il doit faire Birkat Hamazone ;
• Mais si on pense qu’il faut 28 g de pain pour faire Birkat Hamazone, on croit qu’on n’a pas besoin de le faire pour 20 g.
  • Mais cela est faux :
    On est obligé de le faire.

C’est donc une source d’erreur très grande.

Il faut donc bien comprendre que chaque fois où on voit écrit « grammes », il faut transformer en millilitres ou en centimètres cube.
C’est une chose qui est acceptée de tous Possekim, sans exception aucune.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Référence Leava : 77016
Date de création : 2017-07-18 10:08:37