Bonjour Rav,
Je suis un garçon et n’ai jamais reçu de prénom hébraïque à proprement dit car mon prénom civil est déjà emprunté à la Torah.
Cela est il obligatoire d’avoir au delà du prénom hébraïque civil un deuxième prénom proprement hébraïque ?
(Il n y a que un de mes frères qui en porte un)
- Nous est il autorisé sans de monter à la Torah ?
- De lire des Téhilims avec mon prénom civil ?
Aussi, comment faire si je souhaite obtenir un second prénom hébraïque – qui selon ce que j’ai pu lire n’est pas obligatoire vraiment halakhiquement mais bon pour la Nechama – ?
Merci Rav !
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Ruben,
Il est très conseillé, en plus de son prénom civil, d’avoir un prénom hébraïque.
Néanmoins, dans ton cas, étant donné que tu t’appelles Ruben, tu n’as pas besoin d’un prénom supplémentaire car Ruben est Réouven, qui est un prénom hébraïque en soi, c’est vraiment du pareil au même.
Dorénavant, il serait cependant préférable que tu te fasses appeler Réouven car cette prononciation est plus précise.
Il est clair qu’une personne ayant un prénom civil goy peut monter à la Torah et être appelé par ce prénom.
On peut également réciter des Téhilim pour lui en citant son prénom.
S’il désire ajouter un second prénom hébraïque, le mieux est qu’on le bénisse en public par un « mi chébérakh » en citant ses deux prénoms, l’ancien prénom goy et le prénom juif.
Il est très conseillé d’avoir un prénom hébraïque ; en effet, ‘Hazal nous enseignent que les hébreux en Égypte ont veillé à conserver trois choses :
- Leur langue,
- Leur façon de se vêtir
- Et leurs prénoms.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Néanmoins, dans ton cas, étant donné que tu t’appelles Ruben, tu n’as pas besoin d’un prénom supplémentaire car Ruben est Réouven, qui est un prénom hébraïque en soi, c’est vraiment du pareil au même.
Dorénavant, il serait cependant préférable que tu te fasses appeler Réouven car cette prononciation est plus précise.
On peut également réciter des Téhilim pour lui en citant son prénom.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 76935
Date de création : 2017-07-13 09:38:49
© Leava 2020