Que la récitation des psaumes incite la rose du Sharon a chanter d’une voie mélodieuse la joie et qu’il lui soit donné d exalter la gloire du Liban !

Bonjour rav ron chaya .
Respect, et merci pour vos cours.

S’il vous plaît, que signifie à la fin des Téhilim que la récitation des psaumes incite la rose du Sharon a chanter d’une voie mélodieuse la joie et qu’il lui soit donné d exalter la gloire du Liban.
La majesté et l’honneur.
Dans la maison de notre D.ieu.
Bientôt et de nos jours amen, sélah.

Et les 5 derniers Psaumes commencent et finissent par allelouya ?

Merci rav pour tout am Israël, la paix pour tous ceux qui nous ont quitté, paix aient leurs âmes.
Réfoua chéléma pour tous les malades.
Respect pour tous les saints d’Israël Avraham Yts’hak et Yaakov, Moché, Aharon, David et Chlomo, et tous les autres

Loué sois-tu Eternel hakaddoch barouhou…
Amen amen amen
Merci

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Cathy,

La rose du Sharon (« ‘Havatsélet HaSharon ») correspond à la Chekhina, la présence divine actuellement exilée avec le peuple d’Israël.

On voit une citation de cette terminologie dans le premier verset du chapitre 2 de Chir HaChirim.
La collectivité d’Israël annonce : « je suis ‘Havatsélet HaSharon », or nous savons que la collectivité d’Israël correspond à la Chekhina.

À la fin des Téhilim, on demande qu’elle se réveille et chante à Hachem et qu’il soit donné d’exalter et de louer D.ieu et que lui soit donnée aussi la gloire du Liban (il me semble que la traduction « qu’il lui soit donné d’exalter et de louer la gloire du Liban » est erronée).
Ces paroles figurent dans Isaïe 35:2, passage relatant l’honneur dont jouira Jérusalem à la fin des temps.
On demande donc qu’il soit donné à la Chékhina d’exalter Hachem, de recevoir la gloire du Liban, le tout, dans l’espoir que cela ait lieu dans la maison de notre D.ieu.

Effectivement, les cinq derniers chapitres des Téhilim débutent et s’achèvent par « Hallelouïa ».

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 76298
Date de création : 2017-06-04 15:16:32