Bonjour Rav Chaya,
Si vous me permettez, j’aurais une question concernant les premiers mots du commentaire du Radaq sur Téhilim 126,1 (dibour hamat’hil « ke’holmim ») :
Pourquoi parle-t-il de rêve qui s’envole dans les yeux ?
A moins que j’aie mal traduit et qu’il faille comprendre « comme un rêve qui passe (vole) devant nos yeux » ?
Merci beaucoup
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom David,
Il me semble que le sens de son commentaire est le suivant :
De même que lorsqu’on ouvre les yeux après avoir rêvé, le rêve n’a plus aucune importance, ainsi l’exil n’aura plus de valeur face à la joie que nous ressentirons lors de notre retour en terre d’Israël au moment de la guéoula.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 75915
Date de création : 2017-05-07 15:34:06
© Leava 2020