Bonjour Rav,
Je viens de voir que les messages sont publiés sur le site même si l’on a coché la case anonyme..
Comment cela se fait t’il ?
Ici je vous envoie un mail (toujours de façon anonyme)
Par rapport à la prophétie sur OVADIA, le verset 17 précise:
« Mais sur le mont Sion un débris subsistera et sera une chose sainte, et la maison de JACOB rentrera en possession de son patrimoine. »
J’ai tout de suite fait allusion au KOTEL qu’on a d’ailleurs repris en 1967 lors de la guerre des six jours.
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom,
Lorsque quelqu’un demande à ce que son mail reste anonyme, nous le publions anonymement.
S’il demande à ce que sa question ne soit pas publiée, elle ne sera pas publiée.
Ce sont deux choses différentes.
Trois options sont en fait possibles :
- Soit on publie la question-réponse en citant les nom et prénom de l’internaute qui la pose,
- Soit on publie la question de façon anonyme,
- Soit on ne la publie pas du tout.
Lorsque vous cochez la case « anonyme », vous optez pour la deuxième option.
Voici à présent la réponse à votre question :
La traduction « un débris subsistera » est fausse.
Le texte en hébreu dit :
« tihyé pléta »,
ce qui signifie :
« il y aura une rescousse ».
Cela indique que sur le Mont Sion, soit Jérusalem, les juifs seront sauvés.
Nous ne savons pas si cela s’est déjà réalisé.
Le ‘Hafèts Haïm (décédé en 1933), dans les années 30, avait cité ce verset afin d’annoncer la Choa (il avait l’esprit saint) et signifiant que la population israélienne serait sauvée.
Nous concernant, cela fait davantage référence à la guerre de Gog OuMagog que nous pensons être très proche.
C’est d’ailleurs la raison pour laquelle le Rav Haïm Kanievsky Chalita recommande à tous les juifs du monde de venir rapidement en terre d’Israël.
Chabbat Chalom
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 75776
Date de création : 2017-04-28 09:53:34