Pourquoi n’y a-t-il pas de différence entre le traité Chekalim du Bavli et celui du Yérouchalmi ?

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom, 

Le Méïri, au début de son commentaire sur Massékhèt Chekalim, explique que, bien que Ravina et Rav Aché aient signé la rédaction du Talmud Bavli, néanmoins, il y a quelques massèkhtot pour lesquelles ils n’ont pas eu le temps de rédiger une Guémara, et ils les ont laissées pour la génération suivante, celle des Savourayim. 

Il manquait:

• Massékhèt Tamid dans le Séder Moèd;
• Les Massèkhtot Avot et Edouyot dans Nezikin;
• Les Massèkhtot Tamid, Midot et Kinine dans Kodechim. 

Les Savourayim ont commencé à faire un commentaire, qui est la Guemara, sur Massékhèt Tamid, mais ils n’ont pas pu l’achever à cause des décrets de chmad (d’anéantissement spirituel) que les rois perses ont commencé à faire sur les Juifs.
Et ainsi, il n’y a pas eu de Guemara bavlite de ces massèkhtot. 

C’est pour cela que la Massékhèt Yéroushalmit de Chekalim a été arrangée avec le Bavli.
C’est en fait la même Massékhèt. 

Au revoir,
Rav Ron Chaya 

Référence Leava : 74743
Date de création : 2017-02-14 10:16:43