Bonjour Rav,
En me posant la question pourquoi rabbi Yehouda a donné des mots pour mémoriser les dix plaies et pourquoi est ce si important de les inclure dans la récitation de la haggadah, j’ai été surprise par la ressemblance qu il y a entre עדש et Daech y compris par le sens des plaies vu que ce sont comme des bêtes sauvages, la peste et qu il se répande comme les ulcères qu’on ne soupçonne pas à sa formation et qui éclate d’un coup.
Après cette réflexion, je me suis dit que il y a aussi דצך qui ressemble également à Deutsh, ce qu’on a subi durant la shoah ou il y a eu du sang versé, les fours ( précisé dans la thora pour la plaie des grenouilles ) et beaucoup de maladies liées aux poux
Pensez vous que c’est une explication plausible ou bien il n’y a aucun lien
(ce que je préférerai car je me dis qu’il y a encore באחב)
En souhaitant que Mashia’h arrive très prochainement dans les meilleures conditions pour le ‘Am Israël amen
Merci d avance pour votre réponse
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Ilanite,
J’ai aussi pensé qu’il puisse exister une relation entre les abréviations de « Arov, Dévère et Ché’hine », c’est-à-dire les plaies des bêtes sauvages, de la peste et des furoncles, formant le mot « Adach » comme l’explique Rabbi Yéhouda, et le mot « Daech » composé des mêmes lettres en hébreu.
D’autant plus que la veille de Pessa’h, il est bien de lire un grand secret de Kabbala qu’a dévoilé le Rav Chimchon Estropolaï Zatsal, dans lequel il explique que ces abréviations représentent des forces du mal dont D.ieu s’est servi pour frapper les égyptiens.
Par contre, je ne vois aucun rapport entre « Bé’ahav » et une réalité actuelle.
Je pense aussi que le rapport dont vous parlez entre Datsakh et Deutsch est assez éloigné.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
D’autant plus que la veille de Pessa’h, il est bien de lire un grand secret de Kabbala qu’a dévoilé le Rav Chimchon Estropolaï Zatsal, dans lequel il explique que ces abréviations représentent des forces du mal dont D.ieu s’est servi pour frapper les égyptiens.
Je pense aussi que le rapport dont vous parlez entre Datsakh et Deutsch est assez éloigné.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 70457
Date de création : 2016-05-12 13:40:02
© Leava 2020