Si durant la Amida, on se trompe sur la prononciation d’un mot, est-ce que l’on est quitte malgré tout de la berakha, ou bien doit-on la reprendre du début ?

Bonjour Rav,

Merci pour le temps que vous consacrez aux questions.

Si durant la Amida, on se trompe sur la prononciation d’un mot avant le baroukh ata Hachem, Eloquenou Meleh aolam…, mais qu’on s’en rend compte trop tard :
Est-ce que l’on est quitte malgré tout de la berakha, ou bien doit-on la reprendre du début ?

Merci beaucoup.

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

Dans la Amida, si on se trompe sur la prononciation d’un mot avant de dire les mots Baroukh Ata Ado-naï :

– Si c’est le début de la Berakha qu’on a mal prononcé et que cela change le sens de ce qu’on a dit, ou que ce qu’on a dit ne veut plus rien dire, c’est un problème.

– Par contre, si le début de la Berakha a été dit convenablement, de même que Baroukh Ata Ado-naï, alors on est acquitté, même si on a mal ou pas dit les mots qu’il y a entre le début et la fin de la berakha.

Il est clair que dans tous les cas, si on n’a pas encore dit les mots Baroukh Ata Ado-naï, on doit reprendre depuis le début de la Berakha.
En revanche, si on a déjà dit Baroukh Ata Ado-naï et qu’on a mal prononcé le début de la Berakha, je ne sais pas si on doit recommencer la Berakha ou si on peut continuer.
Il faudrait analyser chaque cas séparément et déterminer cela.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 69061
Date de création : 2016-01-26 17:30:24