Que doit-on faire lorsqu’on fait une erreur de prononciation d’un mot qui suit un nom de D.ieu ?

Shalom Rav

Que doit-on faire lorsqu’on fait une erreur de prononciation d’un mot qui suit un nom de D.ieu ?

Comme dans un psaume par exemple « edouth Ado… neemanah » (ps 19) si on se trompe et qu’on prononce mal « neemanah », que doit-on faire ?
Ou « ve eth yirei Ado… yekhabed » (ps 15) et qu’on rate le mot « yekhabed ».
Ou un autre cas, si une phrase commence par un nom divin et qu’on rate le dernier mot de la phrase

ex : « Elokim yachav al kisse kodcho » (ps 47) et qu’on rate le mot « kodcho », que doit on faire ?
Ou sinon, j’ai entendu parlé de choses comme dire « baroukh chem kevod malkhout leolam vaed » ou de dire « yimlokh leolam vaed » mais ce n’est pas clair dans ma tête.

Comment réagir ?,
Merci Rav !

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Bonjour Didier,

Après avoir dit le nom de D.ieu, si on a mal prononcé un mot, on le répète immédiatement de façon correcte.

Dans la phrase « Elohim Yachav Al Kissé Kodcho », si on a raté le dernier mot, il n’y a pas de problème vu que les 4 premiers mots ont déjà un sens.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 68582
Date de création : 2015-12-26 13:23:22