Bonjour cher Rav,
Il y a un Rachi qui me trouble : Béréchit 18,22 (Paracha Vayéra) sur le fait que le texte ait été corrigé par « les scribes » sur la formulation du passouk.
Je ne comprends pas pourquoi Rachi parle de scribes alors qu’il aurait dû parler de Moshé Rabbenou ou de la Torah elle-même.
ui sont ces scribes et comment peut-on parler de correction de texte (tikoun sofrim).
Merci de m’éclairer en précisant les sources éventuelles.
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Dan,
Le scribe dont on parle ici est Moché Rabbénou lui-même, et il l’a fait bien-sûr sous inspiration divine.
Ce que veut dire Rachi est que normalement on aurait dû écrire X, mais cela a été corrigé et a été écrit Y.
Par qui ?
Par le scribe.
Qui est-il ?
Moché.
Sous l’inspiration de Qui ?
D’Hachem.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Par le scribe.
Moché.
D’Hachem.
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 67842
Date de création : 2015-10-31 20:13:59
© Leava 2020