TBIL = « source d’eau » = TOUVAL = TEVILA = « tremper » ? Qu’en pensez-vous ?

Cher rav,

J’avais proposé que la ville de TOUVAL pourrait être la ville de TBILISSI.

En cherchant un peu sur internet, j’ai pu découvrir l’origine du mot TBILISSI.
Je me suis d’abord débarassé de la terminaison en ISSI que contient le mot TBILISSI qui en fait et comme je le pensais, signifierait « ville de ».

Il ne reste donc que le mot « TBIL » que j’avais proposé de rapprocher de la racine TVL, ce que vous avez trouvé possible.
Et ce que j’ai trouvé d’intéressant aujourd’hui après mes maigres recherches, c’est que TBIL signifie « source d’eau ».

Cela m’a tout de suite fait pensé à la TEVILA.

Ne pensez vous pas que l’origine du mot TBIL vient renforcer nos convictions si on rapproche ce mot qui signifie « source d’eau » avec le mot TOUVAL qui serait à rapprocher du mot TEVILA qui signifie « tremper » ?

Mais la j’en appelle à vos connaissances en hébreux pour comparer l’orthographe des mots TEVILA et TOUVAL.

Bien à vous

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Elie,

Merci beaucoup pour cette information extrêmement intéressante.

Hélas, il n’y a pas de rapport en hébreu entre le mot tevila qui s’écrit avec un têt et le mot Touval qui s’écrit avec un Tav, mais le fait qu’à la base cette ville s’appelle Tbil et non Tbilissi  me renforce beaucoup dans l’idée que Gog viendra de cette région.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 66338
Date de création : 2015-06-22 20:04:25