Bonjour,
Pouvez-vous me dire la différence entre Messiah (Anointed) er משיע (redemption).
Merci !
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Yaelle,
- Le mot Machia’h provient de la racine macha’h qui signifie oindre :
- c’est donc quelqu’un qui est oint.
- Dans le cadre de la Torah, un roi d’Israël d’ordre divin ne devient vient roi qu’après une onction d’une certaine huile dont la recette est écrite dans la paracha Ki-Tissa.
- Mochi’a (avec un ayin) signifie rédempteur.
- Il est vrai que c’est par le Machia’h que nous seront sauvé, mais il n’y a pas de relation grammaticale entre les deux mots.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 34699 / 51927
Date de création : 2015-03-10 17:36:56
© Leava 2020