Questions concernant les prénoms féminins et Ra’hel…

Par
Rav Ron Chaya
-

Chalom Rav,

J’ai une question concernant les prénoms féminins :

  1. Les prénoms Odéya et Odaya ont ils la même signification ?
    (Remerciement à D…)
  2. Pouvez-vous m’en dire plus un sur le prénom Keren svp.
  3. Nous aimerions nommer ma Belle mère, Ra’hel, en 2ème prénom mais savons que ce prénom est déconseillé; comment faire alors ?

Merci beaucoup pour vos réponses
Chavoua tov

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

  1. « Odéya » signifie « je remercierai D. ».
    « Odaya » signifie remerciement.
  2. « Keren » signifie « rayon » ou « corne » (c’est un des mots français qui provient de l’hébreu).
  3. Il n’y a pas de problème de donner Ra’hel en deuxième prénom, car un deuxième prénom forme avec le premier prénom, un prénom composé qui est qu’un seul prénom, si elle s’appelle, par exemple, Sarah Ra’hel alors elle ne s’appelle ni Sarah ni Ra’hel, mais Sarah-Ra’hel, tout cela à condition qu’on l’appelle avec les deux prénoms, si on l’appelle avec un seul des deux alors le deuxième s’efface.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 32291
Date de création : 2014-11-12 10:24:48

ARTICLES EN RAPPORTPLUS DE L'AUTEUR