Si quelqu’un vient pour te détruire, alors tu as le droit de te défendre, non ?

Réaction sur la question de Massyle (Actualités)

Il me semble (source rabbinique) que le commandement « tu ne tueras pas » est une déformation due à la traduction.

Le véritable sens hébraïque serait plutôt « tu n’assassineras pas », et là, il y un fossé entre les deux sens de ce commandement.
Qu’en pensez vous Rav ?

Si quelqu’un vient pour te détruire, alors tu as le droit de te défendre avant qu il ne te détruise, non?

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

Le problème est que ce ne sont pas les civils palestiniens qui viennent nous détruire…
Dans cette mesure, ce n’est que ma réponse qui peut justifier l’action de Tsahal.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 30699
Date de création : 2014-07-17 12:14:03