On nous a ramené d »Inde une petite statue d’éléphant… est-il interdit de le garder ?

Bonsoir rav chaya
j’ai quelque question auquel j’aurais aime avoir une réponse   .
1 on nous a ramené une petit objet d »Inde  c’est une petite statue d’éléphant est interdit de le garder Chez soit ?
2 Dans le perek קה des tehilim passouk ט David hamekeh ne dit pas Yitshak mais ishak qui veut dire a rit mais dans la traduction c’est Yitshak et dans le pesoukei dezimra on dit le nom de Yitshak pourquoi?
Toda rav

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Adam,
Voici les réponses à vos questions :
1. Si cette statue n’a pas servi dans un service idolâtre, il vous est permis de la garder chez vous.
2. Le Radak sur Jérémie, chapitre 33, verset 26, écrit qu’il y a 4 endroits dans la Bible où Yts’hak est écrit avec un Sin.
Rabbénou Bé’hayé sur Béréchit chapitre 17 verset 19 explique qu’il écrit des fois Yits’hak avec un Sin à la place du Tsadik, pour nous montrer son essence qui était celle du feu comme il est écrit dans le Séfer Yétsira qu’il y a 3 grandes bases qui sont l’air, l’eau et le feu qui correspondent respectivement aux lettres Aleph Mèm et Chine.
Yits’hak qui dévoilait l’attribut de rigueur, représente le feu.
Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 30503
Date de création : 2014-07-07 16:16:13